Tiare mingled French with English in her conversation , for she used both languages with equal facility . She spoke them with a singing accent which was not unpleasing . You felt that a bird would speak in these tones if it could speak English .
В разговоре Тиаре смешивала французский и английский, поскольку с одинаковой легкостью пользовалась обоими языками. Она говорила с певческим акцентом, что не было неприятным. Вы чувствовали, что птица говорила бы таким тоном, если бы могла говорить по-английски.