’ My poor Strickland , ’ I said to him , ’ they ’ ve all got a wife somewhere ; that is generally why they come to the islands . Ata is a sensible girl , and she doesn ’ t expect any ceremony before the Mayor . She ’ s a Protestant , and you know they don ’ t look upon these things like the Catholics . ’
«Мой бедный Стрикленд, — сказал я ему, — у них у всех где-то есть жены; Обычно именно поэтому они приезжают на острова. Ата – рассудительная девушка, и никаких церемоний перед мэром она не ждет. Она протестантка, а ты знаешь, что они смотрят на эти вещи не так, как католики. '
