" That ’ s just it ! The ghost is not seen . And he has no dress - coat and no head ! All that talk about his death ’ s head and his head of fire is nonsense ! There ’ s nothing in it . You only hear him when he is in the box . Mother has never seen him , but she has heard him . Mother knows , because she gives him his program . "
- Вот именно! Призрака не видно. И фрака у него нет, и головы нет! Все эти разговоры о его мертвой голове и огненной голове - вздор! Ничего в этом нет. Его слышишь только тогда, когда он в коробку. Мать никогда его не видела, но она слышала его. Мать знает, потому что она дает ему его программу».