Daae revealed a new Margarita that night , a Margarita of a splendor , a radiance hitherto unsuspected . The whole house went mad , rising to its feet , shouting , cheering , clapping , while Christine sobbed and fainted in the arms of her fellow - singers and had to be carried to her dressing - room . A few subscribers , however , protested . Why had so great a treasure been kept from them all that time ? Till then , Christine Daae had played a good Siebel to Carlotta ’ s rather too splendidly material Margarita .
Той ночью Даэ показала новую Дейзи, Маргаритку великолепия, сияния, о котором до сих пор не подозревали. Весь дом обезумел, вставал на ноги, кричал, аплодировал, аплодировал, а Кристина рыдала и теряла сознание на руках своих коллег-певиц, и ее пришлось нести в гримерку. Однако некоторые подписчики выразили протест. Почему все это время от них скрывали такое великое сокровище? До этого Кристина Дааэ играла хорошую Зибель перед слишком великолепно материальной Маргаритой Карлотты.