Then he said good night and Raoul was left alone . The whole of this part of the theater was now deserted . The farewell ceremony was no doubt taking place in the foyer of the ballet . Raoul thought that Daae might go to it and he waited in the silent solitude , even hiding in the favoring shadow of a doorway . He felt a terrible pain at his heart and it was of this that he wanted to speak to Daae without delay .
Затем он пожелал спокойной ночи, и Рауль остался один. Вся эта часть театра теперь была пуста. Церемония прощания, несомненно, проходила в фойе балета. Рауль подумал, что Дааэ может пойти туда, и стал ждать в молчаливом одиночестве, даже спрятавшись в приятной тени дверного проема. Он почувствовал ужасную боль в сердце и именно об этом ему хотелось немедленно поговорить с Даэ.
