Sorelli was furious ; she had not been able to finish her speech ; the managers , had kissed her , thanked her and run away as fast as the ghost himself . No one was surprised at this , for it was known that they were to go through the same ceremony on the floor above , in the foyer of the singers , and that finally they were themselves to receive their personal friends , for the last time , in the great lobby outside the managers ’ office , where a regular supper would be served .
Сорелли был в ярости; она не смогла закончить свою речь; менеджеры поцеловали ее, поблагодарили и убежали так же быстро, как и сам призрак. Это никого не удивило, поскольку было известно, что им предстояло пройти ту же церемонию этажом выше, в фойе певцов, и что, наконец, им самим предстояло в последний раз принять своих личных друзей в большой вестибюль возле офиса менеджеров, где обычно подавали ужин.
