" It ’ s the silliest trick you ever saw , " he said , " but it ’ s very useful for breathing and singing in the water . I learned it from the Tonkin pirates , who are able to remain hidden for hours in the beds of the rivers . "
«Это самый глупый трюк, который вы когда-либо видели, — сказал он, — но он очень полезен для дыхания и пения в воде. Я научился этому у тонкинских пиратов, которые могут часами прятаться в руслах рек».
