I worked the stone , and we jumped into the house which Erik had built himself in the double case of the foundation - walls of the Opera . And this was the easiest thing in the world for him to do , because Erik was one of the chief contractors under Philippe Garnier , the architect of the Opera , and continued to work by himself when the works were officially suspended , during the war , the siege of Paris and the Commune .
Я обработал камень, и мы прыгнули в дом, который Эрик построил сам в двойном корпусе фундаментных стен Оперы. И это было для него проще всего на свете, потому что Эрик был одним из главных подрядчиков Филиппа Гарнье, архитектора Оперы, и продолжал работать самостоятельно, когда работы были официально приостановлены, во время войны, Осада Парижа и Коммуны.
