I seized my companion ’ s arm : the Vicomte de Chagny was all a - quiver , eager to shout to his betrothed that he was bringing her help . I feared that he would not be able to contain himself .
Я схватил свою спутницу за руку: виконт де Шаньи весь дрожал, желая крикнуть своей невесте, что он несет ей помощь. Я боялся, что он не сможет сдержаться.