" But where are you ? " asked Christine . " There are only two doors in my room , the Louis - Philippe room of which I told you , Raoul ; a door through which Erik comes and goes , and another which he has never opened before me and which he has forbidden me ever to go through , because he says it is the most dangerous of the doors , the door of the torture - chamber ! "
"Но где ты?" — спросила Кристина. «В моей комнате только две двери: комната Луи-Филиппа, о которой я говорил тебе, Рауль; дверь, через которую Эрик входит и уходит, и другая, которую он никогда не открывал при мне и которую он запретил мне когда-либо заходить. через, потому что он говорит, что это самая опасная из дверей, дверь застенка!»
