Erik sang like the god of thunder , sang a DIES IRAE that enveloped us as in a storm . The elements seemed to rage around us . Suddenly , the organ and the voice ceased so suddenly that M . de Chagny sprang back , on the other side of the wall , with emotion . And the voice , changed and transformed , distinctly grated out these metallic syllables : " WHAT HAVE YOU DONE WITH MY BAG ? "
Эрик пел, как бог грома, пел DIES IRAE, который окутал нас, как буря. Стихия, казалось, бушевала вокруг нас. Внезапно орган и голос смолкли так внезапно, что г-н де Шаньи в волнении отпрыгнул назад, по другую сторону стены. И голос, изменившийся и преобразившийся, отчетливо скрежетал эти металлические слоги: «ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ С МОЕЙ СУМКОЙ?»
