While groping over the successive panels with the greatest care , I endeavored not to lose a minute , for I was feeling more and more overcome with the heat and we were literally roasting in that blazing forest .
С величайшей осторожностью ощупывая последовательные панели, я старался не терять ни минуты, потому что меня все больше и больше одолевала жара, и мы буквально жарились в этом пылающем лесу.