I had been working like this for half an hour and had finished three panels , when , as ill - luck would have it , I turned round on hearing a muttered exclamation from the viscount .
Я работал так уже полчаса и закончил три панели, когда, как назло, обернулся, услышав пробормотанное восклицание виконта.
