For , after all , eleven o ’ clock to - morrow evening might be now , might be this very moment ! Who could tell us the time ? We seemed to have been imprisoned in that hell for days and days . . . for years . . . since the beginning of the world . Perhaps we should be blown up then and there ! Ah , a sound ! A crack ! " Did you hear that ? . . . There , in the corner . . . good heavens ! . . . Like a sound of machinery ! . . . Again ! . . . Oh , for a light ! . . . Perhaps it ’ s the machinery that is to blow everything up ! . . . I tell you , a cracking sound : are you deaf ? "
Ведь завтрашний вечер в одиннадцать часов может быть сейчас, может быть, в этот самый момент! Кто мог бы сказать нам время? Казалось, мы были заключены в этом аду дни и дни... годы... с начала мира. Возможно, нас следует взорвать прямо здесь и сейчас! Ах, звук! Взлом! «Вы это слышали?.. Там, в углу... боже мой!.. Как звук машин!.. Опять!.. Ах, за свет!.. Может быть, это машины то есть все взорвать!.. Я вам говорю, треск: вы глухой?»
