M . de Chagny and I began to yell like madmen . Fear spurred us on . We rushed up the treads of the staircase , stumbling as we went , anything to escape the dark , to return to the mortal light of the room of mirrors !
Мы с господином де Шаньи начали кричать как сумасшедшие. Страх подгонял нас. Мы бросились вверх по ступенькам лестницы, спотыкаясь на ходу, делая все возможное, чтобы избежать темноты и вернуться в смертоносный свет зеркальной комнаты!