By this time , we had lost our foothold and were spinning round in the water , carried away by an irresistible whirl , for the water turned with us and dashed us against the dark mirror , which thrust us back again ; and our throats , raised above the whirlpool , roared aloud .
К этому времени мы потеряли точку опоры и закружились в воде, унесенные непреодолимым водоворотом, ибо вода повернулась вместе с нами и швырнула нас о темное зеркало, которое снова отбросило нас назад; и наши глотки, поднятые над водоворотом, громко заревели.
