Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Говард Лавкрафт



Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Цвет из иных миров / A color from other worlds B2

They say the mental influences are very bad , too . Numbers went queer in the years after Nahum 's taking , and always they lacked the power to get away . Then the stronger-minded folk all left the region , and only the foreigners tried to live in the crumbling old homesteads . They could not stay , though ; and one sometimes wonders what insight beyond ours their wild , weird stores of whispered magic have given them . Their dreams at night , they protest , are very horrible in that grotesque country ; and surely the very look of the dark realm is enough to stir a morbid fancy . No traveller has ever escaped a sense of strangeness in those deep ravines , and artists shiver as they paint thick woods whose mystery is as much of the spirit as of the eye . I myself am curious about the sensation I derived from my one lone walk before Ammi told me his tale .

Они говорят, что ментальное влияние тоже очень плохое. Численность стала странной в годы после взятия Наума, и им всегда не хватало сил уйти. Потом более сильные духом люди покинули регион, и только иностранцы пытались жить в разрушающихся старых усадьбах. Однако они не могли остаться; и иногда задаешься вопросом, какое понимание, превосходящее наше, дали им их дикие, странные запасы нашептываемой магии. Они протестуют, что их сны по ночам в этой гротескной стране очень ужасны; и, конечно же, одного вида темного царства достаточно, чтобы возбудить болезненное воображение. Ни один путешественник никогда не избегал чувства странности в этих глубоких ущельях, и художники дрожат, рисуя густые леса, тайна которых принадлежит как духу, так и глазу. Мне самому интересно узнать, какие ощущения я испытал во время своей единственной прогулки в одиночестве до того, как Эмми рассказала мне свою историю.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому