Harry and Ron went slowly upstairs to their dormitory . As Harry pulled on his pajamas , he looked over at Neville 's bed . True to his word to Dumbledore , he had not told Ron and Hermione about Neville 's parents . As Harry took off his glasses and climbed into his four-poster , he imagined how it must feel to have parents still living but unable to recognize you . He often got sympathy from strangers for being an orphan , but as he listened to Neville 's snores , he thought that Neville deserved it more than he did .
Гарри и Рон медленно поднялись наверх, в свою спальню. Натягивая пижаму, Гарри посмотрел на кровать Невилла. Верный своему слову, данному Дамблдору, он не рассказал Рону и Гермионе о родителях Невилла. Когда Гарри снял очки и забрался в свой балдахин, он представил, каково это, когда родители все еще живы, но не могут тебя узнать. Он часто получал сочувствие от незнакомцев из-за того, что он сирота, но, слушая храп Невилла, он думал, что Невилл заслуживает этого больше, чем он.
