Lying in the darkness , Harry felt a rush of anger and hate toward the people who had tortured Mr. and Mrs. Longbottom ... . He remembered the jeers of the crowd as Crouch 's son and his companions had been dragged from the court by the dementors ... . He understood how they had felt ... . Then he remembered the milk-white face of the screaming boy and realized with a jolt that he had died a year later ... .
Лежа в темноте, Гарри почувствовал прилив гнева и ненависти к людям, пытавшим мистера и миссис Лонгботтом... Он помнил насмешки толпы, когда сына Крауча и его товарищей выволокли из двора дементоры... Он понимал, что они чувствовали... Потом он вспомнил молочно-белое лицо кричащего мальчика и с потрясением понял, что тот умер через год...
