Potter , the Daily Prophet can exclusively reveal , regularly collapses at school , and is often heard to complain of pain in the scar on his forehead ( relic of the curse with which You-Know-Who attempted to kill him ) . On Monday last , midway through a Divination lesson , your Daily Prophet reporter witnessed Potter storming from the class , claiming that his scar was hurting too badly to continue studying .
Поттер, как может эксклюзивно раскрыть «Ежедневный пророк», регулярно падает в обморок в школе, и часто можно услышать, как он жалуется на боль в шраме на лбу (остаток проклятия, которым Сами-Знаете-Кто пытался убить его). В прошлый понедельник, посреди урока гадания, репортер вашего «Ежедневного пророка» стал свидетелем того, как Поттер выбежал из класса, заявив, что его шрам слишком сильно болит, чтобы продолжать учебу.