It is possible , say top experts at St. Mungo 's Hospital for Magical Maladies and Injuries , that Potters brain was affected by the attack inflicted upon him by You-Know-Who , and that his insistence that the scar is still hurting is an expression of his deep-seated confusion .
Возможно, говорят ведущие специалисты больницы Святого Мунго для лечения магических болезней и травм, мозг Поттера пострадал в результате атаки, нанесенной ему Сами-Знаете-Кем, и что его упорство в том, что шрам все еще болит, является выражением его глубокое замешательство.