" I 've had an idea , " Hermione said , gazing into space . " I think I know ... because then no one would be able to see ... even Moody ... and she 'd have been able to get onto the window ledge ... but she 's not allowed ... she 's definitely not allowed ... I think we 've got her ! Just give me two seconds in the library - just to make sure ! "
— У меня появилась идея, — сказала Гермиона, глядя в пространство. "Кажется, я знаю... потому что тогда никто не смог бы увидеть... даже Грюм... и она смогла бы забраться на подоконник... но ей нельзя... она определенно нельзя... Кажется, она у нас! Просто дайте мне две секунды в библиотеке — просто чтобы убедиться!»
