" Ladies and gentlemen , the third and final task of the Triwizard Tournament is about to begin ! Let me remind you how the points currently stand ! Tied in first place , with eighty-five points each - Mr. Cedric Diggory and Mr. Harry Potter , both of Hogwarts School ! " The cheers and applause sent birds from the Forbidden Forest fluttering into the darkening sky . " In second place , with eighty points - Mr. Viktor Krum , of Durmstrang Institute ! " More applause . " And in third place - Miss Fleur Delacour , of Beauxbatons Academy ! "
«Дамы и господа, вот-вот начнется третье и последнее задание Турнира Трех Волшебников! Напомню, как сейчас стоят баллы! На первом месте по восемьдесят пять очков каждый — мистер Седрик Диггори и мистер Гарри Поттер, оба из школы Хогвартс!» Приветствия и аплодисменты заставили птиц из Запретного леса порхать в темнеющем небе. "На втором месте с восемьюдесятью очками - мистер Виктор Крум из института Дурмстранг!" Больше аплодисментов. "И на третьем месте - мисс Флер Делакур из Академии Шармбатон!"
