The path ahead was empty too , and when Harry reached a right turn and took it , he again found his way unblocked . Harry did n't know why , but the lack of obstacles was unnerving him . Surely he should have met something by now ? It felt as though the maze were luring him into a false sense of security . Then he heard movement right behind him . He held out his wand , ready to attack , but its beam fell only upon Cedric , who had just hurried out of a path on the right-hand side . Cedric looked severely shaken . The sleeve of his robe was smoking .
Путь впереди тоже был пуст, и когда Гарри дошел до правого поворота и повернул на него, он снова обнаружил, что его путь не заблокирован. Гарри не знал почему, но отсутствие препятствий нервировало его. Наверняка он уже должен был с чем-то встретиться? Ему казалось, что лабиринт заманивает его в ложное чувство безопасности. Затем он услышал движение прямо позади себя. Он протянул свою палочку, готовый к атаке, но ее луч упал только на Седрика, который только что поспешно свернул с тропы с правой стороны. Седрик выглядел сильно потрясенным. Рукав его халата дымился.
