He met nothing for ten minutes , but kept running into dead ends . Twice he took the same wrong turning . Finally , he found a new route and started to jog along it , his wandlight waving , making his shadow flicker and distort on the hedge walls . Then he rounded another corner and found himself facing a Blast-Ended Skrewt .
Он ничего не встречал в течение десяти минут, но продолжал заходить в тупики. Дважды он свернул в ту же сторону. Наконец он нашел новый маршрут и побежал по нему трусцой, его волшебная палочка колыхалась, заставляя его тень мерцать и искажаться на стенах живой изгороди. Затем он свернул за другой угол и оказался лицом к лицу со взрывогубкой.
