He took a left path and hit a dead end , a right , and hit another ; forcing himself to stop , heart hammering , he performed the Four-Point Spell again , backtracked , and chose a path that would take him northwest .
Он пошел по левой дорожке и попал в тупик, повернул направо и попал в другую; заставив себя остановиться, с бешено колотящимся сердцем, он снова применил Четырехточечное заклинание, отступил и выбрал путь, ведущий на северо-запад.
