" Stupefy ! " Harry yelled ; the spell hit the spider 's gigantic , hairy black body , but for all the good it did , he might as well have thrown a stone at it ; the spider jerked , scuttled around , and ran at Harry instead .
"Одурманить!" — крикнул Гарри; заклятие поразило гигантское волосатое черное тело паука, но при всей его пользе он с тем же успехом мог бросить в него камень; паук дернулся, разбежался и вместо этого побежал на Гарри.
