A blast of green light blazed through Harry 's eyelids , and he heard something heavy fall to the ground beside him ; the pain in his scar reached such a pitch that he retched , and then it diminished ; terrified of what he was about to see , he opened his stinging eyes .
Вспышка зеленого света ударила сквозь веки Гарри, и он услышал, как рядом с ним на землю упало что-то тяжелое; боль в его шраме достигла такой силы, что его вырвало, а потом уменьшилась; в ужасе от того, что он собирался увидеть, он открыл свои жгучие глаза.
