He could hear noises at his feet . He looked down and saw a gigantic snake slithering through the grass , circling the headstone where he was tied . Wormtail 's fast , wheezy breathing was growing louder again . It sounded as though he was forcing something heavy across the ground . Then he came back within Harry 's range of vision , and Harry saw him pushing a stone cauldron to the foot of the grave . It was full of what seemed to be water - Harry could hear it slopping around - and it was larger than any cauldron Harry had ever used ; a great stone belly large enough for a full-grown man to sit in .
Он слышал звуки у своих ног. Он посмотрел вниз и увидел гигантскую змею, ползшую по траве и кружащую над надгробием, к которому он был привязан. Быстрое, хриплое дыхание Червехвоста снова стало громче. Это звучало так, как будто он толкал что-то тяжелое по земле. Затем он вернулся в поле зрения Гарри, и Гарри увидел, как он толкает каменный котел к подножию могилы. Он был наполнен чем-то вроде воды — Гарри слышал, как она плещется, — и был больше любого котла, в котором Гарри когда-либо пользовался; огромный каменный живот, достаточно большой, чтобы в нем мог сидеть взрослый мужчина.
