There is a great fleet drawing near to the mouths of Anduin , manned by the corsairs of Umbar in the South . They have long ceased to fear the might of Gondor , and they have allied them with the Enemy , and now make a heavy stroke in his cause . For this attack will draw off much of the help that we looked to have from Lebennin and Belfalas , where folk are hardy and numerous . All the more do our thoughts go north to Rohan ; and the more glad are we for these tidings of victory that you bring .
Большой флот приближается к устью Андуина, укомплектованный корсарами Умбара на юге. Они давно перестали бояться могущества Гондора, и они объединились с Врагом, и теперь наносят тяжелый удар в его деле. Поскольку эта атака отвлечет большую часть помощи, которую мы рассчитывали получить от Лебеннина и Белфаласа, где народ вынослив и многочисленн. Тем более наши мысли устремляются на север, к Рохану; и тем больше мы рады этим новостям о победе, которые вы приносите.
