' Then it is far beyond me , ' said Pippin . ' Take me back to our room , and if Gandalf is not there , I will go where you like - as your guest . '
— Тогда это выше моих сил, — сказал Пиппин. — Отведи меня обратно в нашу комнату, и если Гэндальфа там не будет, я пойду, куда ты захочешь, — как твой гость. '
