' Yes , ' said Aragorn , ' and your road lies with him , I think , Merry . But do not look for mirth at the ending . It will be long , I fear , ere Théoden sits at ease again in Meduseld . Many hopes will wither in this bitter Spring . '
— Да, — сказал Арагорн, — и, я думаю, твоя дорога лежит с ним, Мерри. Но не ищите веселья в конце. Боюсь, пройдет много времени, прежде чем Теоден снова будет чувствовать себя спокойно в Медусельде. Многие надежды увянут этой горькой весной. '
