The king with his guard and Merry at his side passed down from the gate of the Burg to where the Riders were assembling on the green . Many were already mounted . It would be a great company ; for the king was leaving only a small garrison in the Burg , and all who could be spared were riding to the weapontake at Edoras . A thousand spears had indeed already ridden away at night ; but still there would be some five hundred more to go with the king , for the most part men from the fields and dales of Westfold .
Король со своей гвардией и Мерри рядом с ним спустились от ворот Бурга туда, где на лужайке собирались всадники. Многие уже были смонтированы. Это была бы отличная компания; ибо король оставил в Бурге лишь небольшой гарнизон, и все, кого можно было пощадить, ехали на оружейный склад в Эдорас. Тысяча копий действительно уже улетела ночью; но все же с королем должно было идти еще около пятисот человек, по большей части люди с полей и долин Вестфольда.
