Aragorn was silent for a moment . ' Three days , ' he murmured , ' and the muster of Rohan will only be begun . But I see that it can not now be hastened . ' He looked up , and it seemed that he had made some decision ; his face was less troubled . Then , by our leave , lord , I must take new counsel for myself and my kindred . We must ride our own road , and no longer in secret . For me the time of stealth has passed . I will ride east by the swiftest way , and I will take the Paths of the Dead . '
Арагорн некоторое время молчал. — Три дня, — пробормотал он, — и сбор Рохана только начнется. Но я вижу, что теперь его нельзя торопить. ' Он поднял глаза, и казалось, что он принял какое-то решение; его лицо было менее обеспокоенным. Затем, с нашего позволения, господин, я должен взять новый совет для себя и своей семьи. Мы должны идти своей дорогой, а не тайно. Для меня время скрытности прошло. Я поеду на восток кратчайшим путем и выберу Пути Мертвых. '
