He drew a deep breath . ' It was a bitter struggle , and the weariness is slow to pass . I spoke no word to him , and in the end I wrenched the Stone to my own will . That alone he will find hard to endure . And he beheld me . Yes , Master Gimli , he saw me , but in other guise than you see me here .
Он глубоко вздохнул. «Это была ожесточенная борьба, и усталость проходит медленно. Я не сказал ему ни слова и, в конце концов, вырвал Камень по своей воле. Только это ему будет трудно вынести. И он увидел меня. Да, мастер Гимли, он видел меня, но в другом обличье, чем вы видите меня здесь.
