Legolas and Gimli made no answer , but they rose and followed Aragorn from the hall . On the green there waited , still and silent , the hooded Rangers . Legolas and Gimli mounted . Aragorn sprang upon Roheryn . Then Halbarad lifted a great horn , and the blast of it echoed in Helm 's Deep ; and with that they leapt away , riding down the Coomb like thunder , while all the men that were left on Dike or Burg stared in amaze .
Леголас и Гимли ничего не ответили, но встали и последовали за Арагорном из зала. На лужайке неподвижно и безмолвно ждали рейнджеры в капюшонах. Леголас и Гимли верхом. Арагорн бросился на Роэрин. Тогда Хальбарад поднял большой рог, и звук его эхом разнесся по Хельмовой Пади; и с этими словами они прыгнули вниз по Кумб, как гром, в то время как все люди, оставшиеся на Дике или Бурге, смотрели в изумлении.
