But when the dawn came , cold and pale , Aragorn rose at once , and he led the Company forth upon the journey of greatest haste and weariness that any among them had known , save he alone , and only his will held them to go on
Но когда наступил рассвет, холодный и бледный, Арагорн тотчас же встал и повел Отряд в путь величайшей спешки и утомления, какого не знал ни один из них, кроме него одного, и только его воля заставила их идти дальше.
