Flats and meads of rough grass , grey now in the falling night , lay all about , but in front on the far side of the dale Merry saw a frowning wall , a last outlier of the great roots of the Starkhorn , cloven by the river in ages past .
Равнины и луга жесткой травы, теперь уже серой в наступающей ночи, лежали повсюду, но впереди, на дальнем конце долины, Мерри увидел хмурую стену, последний осадок великих корней Старкхорна, расколотых рекой в прошлые века.
