' The Paths of the Dead , ' he muttered to himself . ' The Paths of the Dead ? What does all this mean ? They have all left me now . They have all gone to some doom : Gandalf and Pippin to war in the East ; and Sam and Frodo to Mordor ; and Strider and Legolas and Gimli to the Paths of the Dead . But my turn will come soon enough , I suppose . I wonder what they are all talking about , and what the king means to do . For I must go where he goes now . '
— Пути Мертвых, — пробормотал он себе под нос. «Пути мертвых? Что все это значит? Все они сейчас покинули меня. Все они обречены на гибель: Гэндальф и Пиппин отправляются на войну на Восток; а Сэм и Фродо в Мордор; и Страйдер, и Леголас, и Гимли на Пути Мертвых. Но и моя очередь скоро придет, я полагаю. Интересно, о чем они все говорят и что собирается делать король. Потому что я должен идти туда, куда он идет сейчас. '
