' And when will that time be ? said Baldor . But no answer did he ever get . For the old man died in that hour and fell upon his face ; and no other tidings of the ancient dwellers in the mountains have our folk ever learned . Yet maybe at last the time foretold has come , and Aragorn may pass . '
'И когда это время будет? — сказал Бальдор. Но ответа он так и не получил. Ибо старик умер в тот час и пал ниц; и никаких других вестей о древних обитателях гор наш народ никогда не знал. Но, может быть, наконец настало предсказанное время, и Арагорн может уйти. '
