' At the least we will do that , ' said Théoden . ' But I myself am new-come from battle and long journey , and I will now go to rest . Tarry here this night . Then you shall look on the muster of Rohan and ride away the gladder for the sight , and the swifter for the rest . In the morning counsels are best , and night changes many thoughts .
— По крайней мере, мы это сделаем, — сказал Теоден. — Но я сам только что вернулся из битвы и долгого пути и теперь пойду отдыхать. Побудь здесь этой ночью. Тогда ты посмотришь на сборы Рохана и помчишься тем быстрее, чем виднее, и тем быстрее, чем остальные. Утром советы лучше всего, а ночь меняет многие мысли.
