Merry saw many folk standing , looking up and muttering : all their faces were grey and sad , and some were afraid . With a sinking heart he made his way to the king . Hirgon the rider of Gondor was there before him , and beside him stood now another man , like him and dressed alike , but shorter and broader . As Merry entered he was speaking to the king .
Мерри увидел много людей, которые стояли, смотрели вверх и бормотали: у всех лица были серые и грустные, а некоторые были напуганы. С замиранием сердца он направился к королю. Перед ним был Хиргон, всадник Гондора, а рядом с ним стоял другой человек, такой же, как он, и одетый так же, но ниже и шире. Когда Мерри вошел, он разговаривал с королем.