But they were a stern people , loyal to their lord , and little weeping or murmuring was heard , even in the camp in the Hold where the exiles from Edoras were housed , women and children and old men . Doom hung over them , but they faced it silently .
Но они были суровым народом, верным своему господину, и почти не было слышно ни плача, ни ропота, даже в лагере в холде, где жили изгнанники из Эдораса, женщины, дети и старики. Над ними навис рок, но они молча встречали его.
