It was indeed in deepening gloom that the king came to Edoras , although it was then but noon by the hour . There he halted only a short while and strengthened his host by some three score of Riders that came late to the weapontake .
Действительно, король прибыл в Эдорас в сгущающемся мраке, хотя в то время был всего лишь полдень. Там он остановился лишь ненадолго и усилил свое войско примерно тремя десятками всадников, которые опоздали к взятию оружия.