' This is no journey for such steeds as Stybba , as I have told you ' said Théoden . ' And in such a battle as we think to make on the fields of Gondor what would you do , Master Meriadoc , sword-thain though you be , and greater of heart than of stature ? '
— Я уже говорил вам, что это путешествие не для таких скакунов, как Стибба, — сказал Теоден. — А в такой битве, которую мы собираемся устроить на полях Гондора, что бы вы сделали, мастер Мериадок, хотя вы и вооружены мечом, а сердцем больше, чем ростом?
