' Gandalf ! ' he cried . ' Gandalf ! He always turns up when things are darkest . Go on ! Go on , White Rider ! Gandalf , Gandalf ! ' he shouted wildly , like an onlooker at a great race urging on a runner who is far beyond encouragement .
«Гэндальф!» он плакал. «Гэндальф! Он всегда появляется, когда становится совсем темно. Продолжать! Вперёд, Белый Всадник! Гэндальф, Гэндальф!» — дико закричал он, словно зритель на великом забеге, подгоняющий бегуна, которого невозможно поощрить.
