The Prince Imrahil brought Faramir to the White Tower , and he said : Your son has returned , lord , after great deeds , and he told all that he had seen . But Denethor rose and looked on the face of his son and was silent . Then he bade them make a bed in the chamber and lay Faramir upon it and depart . But he himself went up alone into the secret room under the summit of the Tower ; and many who looked up thither at that time saw a pale light that gleamed and flickered from the narrow windows for a while , and then flashed and went out . And when Denethor descended again he went to Faramir and sat beside him without speaking , but the face of the Lord was grey , more deathlike than his son 's .
Принц Имрахил привел Фарамира в Белую Башню, и тот сказал: Твой сын вернулся, владыка, после великих дел, и рассказал все, что видел. Но Денетор встал, посмотрел в лицо своему сыну и замолчал. Затем он велел им постелить в комнате постель, положить на нее Фарамира и уйти. Но сам он поднялся один в потайную комнату под вершиной Башни; и многие, взглянувшие туда в то время, видели бледный свет, который некоторое время мерцал и мерцал в узких окнах, а затем вспыхивал и гас. И когда Денетор снова спустился, он подошел к Фарамиру и молча сел рядом с ним, но лицо Лорда было серым, более похожим на смерть, чем у его сына.
