During all this black day Faramir lay upon his bed in the chamber of the White Tower , wandering in a desperate fever ; dying someone said , and soon ' dying ' all men were saying upon the walls and in the streets . And by him his father sat , and said nothing , but watched , and gave no longer any heed to the defence .
Весь этот черный день Фарамир лежал на своей постели в покоях Белой Башни, блуждая в отчаянной лихорадке; кто-то сказал умирать, и вскоре «умирать» стали говорить все мужчины на стенах и на улицах. А рядом с ним сидел его отец и ничего не говорил, но смотрел и больше не обращал внимания на защиту.
