' I will take your leave , sir , ' he said ; ' for I want to see Gandalf very much indeed . But he is no fool ; and I will not think of dying until he despairs of life . But from my word and your service I do not wish to be released while you live . And if they come at last to the Citadel , I hope to be here and stand beside you and earn perhaps the arms that you have given me . '
— Я прощаюсь с вами, сэр, — сказал он. «Потому что я действительно очень хочу увидеть Гэндальфа. Но он не дурак; и я не подумаю о смерти, пока он не отчаялся в жизни. Но от моего слова и вашей службы я не хочу освобождаться, пока вы живы. И если они наконец придут в Цитадель, я надеюсь быть здесь, стоять рядом с вами и, возможно, заработать оружие, которое вы мне дали. '