All was silent , save for the rumour of war in the City down below , and they heard the water dripping sadly from the dead branches into the dark pool . Then they went on through the Citadel gate , where the sentinel stared at them in wonder and dismay as they passed by . Turning westward they came at length to a door in the rearward wall of the sixth circle .
Все было тихо, кроме слухов о войне в Городе внизу, и они слышали, как вода печально капает с мертвых ветвей в темный пруд. Затем они прошли через ворота Цитадели, где часовой смотрел на них с удивлением и тревогой, когда они проходили мимо. Повернув на запад, они наконец подошли к двери в задней стене шестого яруса.
